Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(82)
Forma i typ
Książki
(82)
Dostępność
dostępne
(104)
nieokreślona
(74)
wypożyczone
(47)
Placówka
GBP Lipinki
(76)
Filia Kryg
(75)
Filia Wójtowa
(74)
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(5)
Puchalska Iwona
(5)
Chapman Linda (1969-)
(4)
Kwiecień-Maniewska Olga
(4)
Łopatka Paweł
(4)
Pokaż więcej ...
Domańska Antonina (1853-1917)
(3)
Frasca Simone
(3)
Innocenti Marco
(3)
Innocenti Marco (1946- ). Kapitan Fox
(3)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(3)
Raczyńska Alicja
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(3)
Szal Marek
(3)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Brzozowska Renata
(2)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(2)
Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- )
(2)
Latusek Arkadiusz
(2)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(2)
Morawski Kazimierz
(2)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(2)
Sophocles (496-406 a.C.)
(2)
Stęplewska Marta
(2)
Thilliez Franck
(2)
Twain Mark (1835-1910)
(2)
Wygonik-Barzyk Edyta
(2)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(2)
Abercrombie Lynn
(1)
Andersen Hans Christian
(1)
Barrie J. M. (1860-1937)
(1)
Barrie James Matthew (1860-1937)
(1)
Bodek Bernadeta
(1)
Buława Monika (1975- )
(1)
Bédier Joseph (1864-1938)
(1)
Będuch Magdalena
(1)
Cehov Anton Pavlović (1860-1904)
(1)
Chruściel Ewa (1972- )
(1)
Cieśla Tamara
(1)
Cooper James Fenimore (1789-1851)
(1)
Darwood Melissa
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dmochowski Franciszek Ksawery
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(1)
Filipczuk Michał
(1)
Frontczak Wojciech
(1)
Gotzen-Beek Betina (1965- )
(1)
Homer
(1)
Homerus (8..-7.. a.C.)
(1)
Iwaszko Piotr
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jacquet Sarah (1977-)
(1)
Kirkland Katherine
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Pieśni
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Kołodziej Beata
(1)
Leśmian Bolesław (1878-1937)
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
Luberda-Kowal Anna
(1)
M'elisou Marie (1962-)
(1)
Messing Simon
(1)
Michaelis Antonia (1979- )
(1)
Misiaszek Agnieszka
(1)
Miłkowski Maciej
(1)
Moliere (1622-1673). Molier
(1)
Nałkowska Zofia (1847-1954)
(1)
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841)
(1)
Niewiadomska Cecylia
(1)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(1)
Orzeszkowa Eliza
(1)
Paluchowska Anna
(1)
Partyka, Jacek
(1)
Pilikowski Jerzy
(1)
Pilikowski Jerzy (1952- )
(1)
Porter Eleanor H
(1)
Porter Eleanor H. (1868-1920)
(1)
Porter Eleonora H. (1868-1920)
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Głowacki, Aleksander
(1)
Radko Anna
(1)
Samek Robert
(1)
Shakespeare William
(1)
Shakespeare William (1564-1616)
(1)
Sienkiewicz Henryk
(1)
Szelburg-Zarębina Ewa
(1)
Słomczyński Maciej
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(1)
Tarnowski Marceli (1899-1944)
(1)
Tarnowski Marceli (1899-ca 1944)
(1)
Tomczyk Marta (literatura polska)
(1)
Tuwim Julian (1894-1953)
(1)
Walicka-Popis Anna
(1)
Webb Holly
(1)
Zarych Elżbieta
(1)
Zawada Andrzej
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Żeromski Stefan (1864 - 1925)
(1)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(75)
1990 - 1999
(1)
Kraj wydania
Polska
(60)
nieznany (p)
(22)
Język
polski
(59)
nieznany (0-p)
(22)
niemiecki
(1)
Temat
Powieść polska
(6)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Powieść francuska
(3)
Dramat grecki
(2)
Pokaż więcej ...
Historia
(2)
Język polski
(2)
Opowiadania dziecięce polskie
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść dziecięca amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa francuska
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat polski
(1)
Lektura szkolna
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja grecka
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść rosyjska
(1)
powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(2)
1901-
(2)
1601-
(1)
1701-
(1)
2001-0
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(3)
Powieść dziecięca włoska
(3)
Powieść młodzieżowa polska
(3)
Powieść polska
(3)
Antologie
(2)
Pokaż więcej ...
Dramat polski
(2)
Komedia polska
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Słowniki polskie
(2)
Bajka i baśń arabska
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Dramat angielski
(1)
Encyklopedie
(1)
Komedia francuska
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Poezja Polska
(1)
Poezja grecka
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść romans paranormalny
(1)
Słowniki angielsko-polskie
(1)
Słowniki frazeologiczne
(1)
Słowniki niemiecko-polskie
(1)
Słowniki polsko-angielskie
(1)
Słowniki polsko-niemieckie
(1)
Słowniki wyrazów obcych
(1)
encyklopedia
(1)
materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Pokaż mniej ...
82 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Calineczka i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; [przeł.Cecylia Niewiadomska ; rys. Marek Szal] . - Kraków : Zielona Sowa, 2006 . - 87 ,[5] s. : rys. ; 21 cm.
(Lektura szkolna)
Autor
Andersen Hans Christian. Niewiadomska Cecylia. tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Wójtowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] - Boy [pseud.]. - Kraków : Zielona Sowa, [2003]. - 98, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania / Maria Dąbrowska. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 94, [1] s. ; 20 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Dąbrowska Maria (1889-1965).
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Iliada / Homer ; przeł. Franciszek Ksawery Dmochowski ; oprac. Marta Stęplewska. - Kraków : Zielona Sowa, [2006]. - 431, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła literatury światowej)
Autor
Homer. Dmochowski Franciszek Ksawery. tł. Stęplewska Marta. oprac.
Temat
Poezja grecka
Wypadki opisane przez Homera wydarzyły się w XII w p.n.e. Bohaterami ich są Achajowie, greckie plemiona które stworzyły na Peloponezie pomiędzy XVII a XI w. p.n.e. kulturę zwaną mykeńską. Akcja dzieła rozgrywa się na wybrzeżu Azji Mniejszej pod murami Troji, między rzekami Skamader i Simoeis, u stóp góry Ida, gdzie toczą się walki, oraz w obozie greckim i w Troi, w pałacu Priama oraz na miejskich murach..
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-1 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konrad Wallenrod : powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich / Adam Mickiewicz. - Kraków : Zielona Sowa, [ca2003]. - 66 s. ; 21 cm.
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855).
Gatunek
Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa. - Kraków ; Zielona Sowa, 2005. - 350, [2] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła literatury polskiej)
Autor
Orzeszkowa Eliza.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kłodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 173, [5] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Porter Eleanor H. Łopatka Paweł tł.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Filia Wójtowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Pollyanna / Eleonora H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, [2003]. - 173, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Porter Eleonora H. (1868-1920). Łopatka Paweł. Tł.
Temat
Powieść dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedia Romea i Julii / William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, 2005. - 134, [2] s. 21 cm.
(Arcydzieła literatury światowej)
Autor
Shakespeare William. Słomczyński Maciej. tł.
Temat
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz. - . - Kraków : Zielona Sowa, 2000. - 347s. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Edyp / Sofokles ; tł. Kazimierz Morawski ; oprac. Tamara Cieśla. - Kraków : Zielona Sowa, cop. |2004. - 83, [5] s. ; 20 cm.
(Lektura z opracowaniem)
Autor
Sophocles (496-406 a.C.). Morawski Kazimierz tł. Cieśla Tamara oprac.
Temat
Dramat grecki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)
Filia Kryg
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-2
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książę i żebrak / Mark Twain ; przeł. Marceli Tarnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop.[2004]. - 191 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-1944). Tł.
Temat
powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2003. - 188, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Tł.
Temat
Powieść dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Kraków : Zielona Sowa, [2003]. - 192 s. ; 20 cm.
Autor
Żeromski Stefan (1864 - 1925).
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik lektur dla liceum / pod red. Henryka Sułka . - Kraków : Zielona Sowa, 2005 . - 672 s. ; 21 cm .
Temat
Lektura szkolna Literatura młodzieżowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 KP (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 KP (1 egz.)
Filia Wójtowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 KP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / H. Ch. Andersen ; [rys. Marek Szal ; na podst. przekładu Cecylii Niewiadomskiej oprac. Anna Radko]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 138, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tł. Radko Anna. Oprac. Szal Marek. Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Kryg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Wójtowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 151 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tł. Kołodziejski Paweł (1971- ). Il.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Filia Wójtowa
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [oprac. graf. Piotr Iwaszko]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 69, [2] s. : il.; 20 cm.
Autor
Barrie James Matthew (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tł. Iwaszko Piotr. Il.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki słownik niemiecko-polski, polsko-niemiecki / [aut. Magdalena Będuch et al.]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2004. - 1039 s. ; 25 cm.
Autor
Będuch Magdalena.
Gatunek
Słowniki niemiecko-polskie Słowniki polsko-niemieckie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 81 KP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praktyczny słownik frazeologiczny / Bernadeta Bodek, Monika Buława, Renata Brzozowska ; pod red. Iwony Puchalskiej. - Kraków : "Zielona Sowa", 2003. - 320 s. ; 21 cm.
Autor
Bodek Bernadeta. Buława Monika (1975- ). Brzozowska Renata. Puchalska Iwona. Red.
Temat
Język polski
Gatunek
Słowniki frazeologiczne Słowniki polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
GBP Lipinki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 KP (1 egz.)
Filia Kryg
Brak informacji o dostępności: sygn. 81 KP (1 egz.)
Filia Wójtowa
Brak informacji o dostępności: sygn. 81 KP (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej